Travail à l'eau - The Water Rescue


1er Degré - 1st degree


Le 25 septembre 2005, Vigo a passé son 1er degré à l'île Barlet à St Romain en Gal: 5ème excellent avec 77 points. / On September 25th, 2005, Vigo crossed its 1st degree in the island Barlet to St Romain in Gal: 5th excellent with 77 points.

            Travail à terre / Work on the ground: 16/20
            Suivi de bateau / Follow-up of boat: 17 /20
            Rapport du manchon jeté de la berge / Report of the object thrown by the bank:   14/20 
            Rapport du manchon jeté du bateau / Report of the object thrown by the boat: : 14/20
            Impression générale / general impression: 16/20

Monsieur lâchait le manchon dès qu'il avait à peine pied!!! / Sir released the object as soon as he had hardly foot!!!


2ème Degré - 2nd Degree


Le dimanche 27 mai 2007 fût une très belle journée pour mon ours! Il a obtenu son deuxième degré haut la main avec 87/100 et fini 1er excellent!!!

On Sunday, May 27th, 2007 is a very beautiful day for my bear! He obtained his second degree easily with 87/100 and excellent 1st finity!!!

            Travail à terre / Work on the ground: 18/20
            Suivi de bateau / Follow-up of boat: 19/20
            Rapport du mannequin / Report of the model: 16/20
            Plongeur en difficulté / Diver in trouble: 17/20
            Appréciation générale / General appreciation: 17/20
            Commentaires du juge / Comments of judge: excellent travail, chien bien préparé!


3ème Degré - 3th Degree


Le samedi 22 septembre le club de travail à l'eau TN69 organisait un passage de degrés, évidemment Vigo se devait d'y participer pour son troisième degré!

      Il a obtenu son troisième degré avec 64/100 points et le qualificatif Très bon! Monsieur a voulu aller jouer au lieu de bosser! Il n'a malheureusement pas pu le repasser, ni le brevet mer suite à une deuxième rupture du ligament malgré une récupération complète.(bientôt le résumé complet)

 

On Saturday, September 22nd the working club in the water TN69 organized a passage of degrees, obviously Vigo owed participate in it for its third degree!

He obtained his third degree with 64/100 points and the very good qualifier! Sir wanted to go to play instead of working! He was not regrettably able to iron him, nor the certificate sea further to the second break of the ligament in spite of a complete recovery.

 

 

 

 

Bravo mon champion!!!!

Tu es le meilleur!

 

 

 

 

Bravo my champion!!!!

You has the best!